ترجمة مفبركة لكلمة الرئيس الفرنسي خلال جنازة المدرس صامويل باتي

تداولت حسابات وصفحات على موقعيّ فيسبوك ويوتيوب، في الأسبوع الأخير من شهر أكتوبر/تشرين الأول المنصرم، كلمة الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون في جنازة المدرس الفرنسي صامويل باتي بتاريخ 21 أكتوبر/تشرين الأول الفائت، وتفاعل مع مقطع الفيديو الآلاف من مستخدمي وسائل التواصل الاجتماعي.

 وأُضيفت ترجمة صوتية لمقطع الفيديو توضح كلمة ماكرون باللغة العربية، وبحسب الترجمة ينتقد ماكرون المسلمين ويصفهم بالمنافقين عدة مرات، ويذكر شواهد من التواريخ عن إهانة النبي محمد من قبل عمر بن الخطاب والسيدة عائشة، ودعا ماكرون_بحسب الترجمة_ في كلمته لمقاطعة عائشة وعمر كشخصيات تاريخية على غرار ما يفعله المسلمون حين يخرجون في مظاهرات ضد فرنسا، ورفض في نهاية كلمته الاعتذار إلى المسلمين.